Unified Inbox CRM with role-based permissions